Bolitoglossa aurae je známy len z jediného miesta v tropickom dažďovom pralese Premontane (Holdridge 1967), kde obýva vlhké časti svahov severovýchodnej Cordillera de Talamanca sa v blízkosti Moravia de Chirripó, vo výške ca.1300 m.
Druhový názov “aurae” tento druh salamandry získal na počesť Aura Reyes, manželky objaviteľa holotypu. Názov tiež odkazuje na latinské označenie aureus, čo znamená zlaté, v tomto prípade žltozlaté sfarbenie holotypu.
Kubicki, Brian and Erick Arias. 2016. A Beautiful New Yellow Salamander, Genus Bolitoglossa (Caudata: Plethodontidae), from the northeastern Slopes of the Cordillera de Talamanca, Costa Rica. Zootaxa. 4184(2); 329–346
Preklad: (šč), VIVARISTA.sk