Publikované s láskavým písomným súhlasom redakcie Akvárium Terárium. OBSAH JEDNOTLIVÝCH VYDANÍ AKVÁRIUM TERÁRIUM 1958 – 2009 s vybranými poznámkami k článkom. Scany tituliek všetkých vydaní časopisu AT nájdete TU.
411 strán textu, 52 218 slov, skoro 1 mesiac strávený spracovávaním obrovského množstva užitočných informácií od autorov, ktorí tvorili tento časopis. Pre nás. Pre našu generáciu. Pri spracovávaní jednotlivých čísiel časopisov nášho „ATčka“ som si uvedomil jednu vec: časopis Akvárium Terárium, ktoré sprevádzalo aj moju chovateľskú púť životom a v roku 2009 prestalo vychádzať, mi čoraz viac chýba... Verím i dúfam, že sa dožijem jeho znovuzrodenia. Pre budúcu generáciu vivaristov.
1960/1
Lellák: Patentky – larvy pakomárů rodu Chironomus
Frank: Okoun říční
Dokoupil: Danio malabaricus
Štraub: Pralesní akvaterárium
Keil: Zářivky
Egert: Hyphessobrycon flammeus
Hensel: Hyphessobrycon callistus minor
Holčík: Elassoma evergadei
Všk.: Polycentrus schomburgki
Zlámal: Půlhodinka u rybiček
Blažka: O tmavci
Al.: Cynolebias nigripinnis (Regan)
Oý.: O neotenické formě čolka horského
-ba: Skokan zelený
-ba: O severoamerickém mloku Aneides lugubris lugubris
Oý: Obrovští afričtí skokani
-ba: O rosničce ze Španělska
Obojživelníci a plazi Brazílie
Houba: Drahokam naší přírody
Oý: Želva hlavatá, Platysternon megacephalum GRAY
Keil: Kůže Echis carinatus
Opatrný: Nezdařený lov
Procházka: Ještě o nezmarech a ploštěnkách
Dvořáková: Medusy
Plecitý: Sladkovodní houba
Dyk: Jak vysokou teplotu vody snáší perloočky a lasturnatkyť
Štraub: Houby v teráriu
Štr.: Contribution to the Herpetology of Thailand
Štr.: Raport on a Collection of Amphibians and Reptiles from Harbel, Republik of Liberia
Šedesát let české akvaristiky
Polák: Jak sebereme z akvária vypadlou rybku ze země
1960/2
Sejskal: K čemu akvaristikať
Král: Haplochromis multicolor
Král: Nannacara anomala
Habart: Puntius cumingi
Frank: Vranka obecná
Hodr: Biotopy Indomalajské oblasti
Štraub: Instrukce pro zacházení s terarijními zvířaty
Štraub: Estetika v teraristice
Veselý: Krokodýlí mláďata v teráriu
Al.: Cryptocoryne lutea Alston a Cryptocoryne longicauda Beccari et Engler
Veselý: Památce Karla Pattersona – Schmidta
Výroční schůze libereckých akvaristů
Dyk: Akvaristika na vysoké škole veterinární – nynější fakultě VŠZL
Oliva: Ještě k šedesátiletému jubileu české akvaristiky
1960/3
Prantl: Tři velká biologická výročí
Czapik: Ze života sladkovodních exotických ryb
Horáček: Mesogonistius chaetodon – terčový okoun
Král: Black Molly – černá mollienisie
Frank: Anoptichthys jordami Hubbs a Innes 1936
Barbora: Aplocheilichthys macrophthalmus
Machlin: Leptochilus – nová kapradina v akváriu
Lorec: Škodcovia rýb z rastlinnej ríše
Battoni: Několik pozorování o charakteristickém obojživelníku Itálie: mločíku jeskynním
Rotter: Příspěvek k problému optimální teploty u plazů v zajetí
1960/4
Hykeš: Akvárium ve škole
Hanuš: Puntius pentazona var. hexazona
Šedivý: Cichlasoma festivum
Pešina: Zástupci rodu Puntius
Němec: Nothobranchius guentheri a N. palmquisti
Oliva: Kostlín, Lepisosteus tristoechus
Polák: Jak si zařídím akvárium a co nutno vědět
Hošek: Eichhornia crassipes – vodní hyacint
Keil: K psychologii terarijních zvířat
Hovorka: Rosnička zelená – Hyla arborea
Štraub: Přezimování rostlin v teráriu
Jiroušek: Nannobrycon eques
Hensel: Rasbora maculata
Olexa: Potrava zelených leguánů
Duchna: Pořádek do akvaristiky
Fk.: Cryptocoryne Nevillii
Oliva: Akvária zoologického ústavu přírodovědecké fakulty Karlovy university
Kasper: Dočkali jsme se
1960/5
Stejskal: Proč zakládáme akvárium a kdy je k tomu nejvhodnější časť
Král: Elassoma evergladei
Král: Bojovnice pestrá – (Betta splendens)
Teraristovo desatero
Still: Teraristické drobnosti v děčínské zoo
Srb: Mořské akvárium ve Varně
Hrabák: Naše užovky a jejich potrava
Olexa: Kavkazský mlok – Mertensiella caucasica
VSk.: Hyphessobrycon cardinalis Myers et Weitzman
Dyk: Mladí úhoři v akváriu
Tuša: Závojnatky
Oliva: O rodu mřenek Acanthophthalmus
Kopecký: O chovu zebřiček (Brachydanio rerio)
Kvasnička: Xiphophorus
Štr.: Zur Wirkungsweise der Zunge beim Chamäleon
Štraub: Űber das Vierhorn Chamäleon
Houba: Živá vzpomínka na Černé moře
Franek: Akvaristika v Jihlavě
Šupčík: Výstava v Ostravě
Kubík: Profesor Günther Sterba v Praze
Tuša: Kroužek akvaristů při Závodním klubu ROH OP Prostějov
Kubík: Členové akvaristického kroužku Elodea, návštěvou v Liberci
Polák: Akvárium ZK TATRA, jeho vznik a 5 let trvání
1960/6
Kříž: Materiály z jednání na I. celostátním aktivu akvaristů a teraristů ve dnech 26. - 27.března 1960 ve Štiříně
Novotný: Význam a současné úkoly akvaristických a teraristických kroužků
Dyk: Jak pracoval profesor Hykeš
Hykeš: Akvárium a teplo
Král: Chanda lala – dukátový okounek
Elek: Krásná novinka z Afriky Aphyosemion Ghana (ť)
Prószyňski: Setkání s lezci (Periophthalmus)
Král: Epiplatys chaperi
Olexa: Chamaeleon africanus v zajetí
Kapler: Vodní měkkýši a akvaristika
Bulíř: O kožovci (Ichthyophthirius)
Dyk: Akademik Laufberger a výzkum ryb
Horký: Hubení ploštěnek
Olexa: Zajímavý způsob barevné proměny užovky Lampropeltis pyromelana
-----------------------------------
1959/1
Blažka: Vliv světla a tepla na rozmnožování ryb
Romoloni: Rájovec dlouhoploutvý Macropodus viridi-auratus
Kapler: Mé zkušenosti s našimi rybami v akváriu
Kubík: Nannacara anomala
Hykeš: Akvarijní nádrže
Houba: O způsobu krmení akvarijních rybek
Štraub: Axolotl (Siredon mexicanum)
Slavík: Mlok skvrnitý (Salamandra salamandra)
Šupčík: Zimní spánek plžů
Al.: Aplocheilichthys macrophthalmus
Polák: Herichthys cyanoguttatus
Al.: Xenocara dolichoptera
Marinč: Červená tetra (Hyphessobrycon flammeus)
Al.: Sphaerichthys osphromenoides
Al.: Aphyosemion cognatum
Al.: Dovezené exotické ryby opět vymírají
Al.: O rybách Čile
Al.: Leptodora kindti (Focke)
Hernych: Nezmar
Polák: Jak se zbavíme nezmarů
Šupčík: Granulovaná hnojiva pro akvarijní rostliny
Hernych: Vibrační elektrický vzduchovací motorek
Polák: Jak čistíme sklo nádrže
Štraub: Automatické zavlažování
Polák: Použití uhlí v akváriu
Šupčík: Ovesné vločky jako krmivo rybek
Polák: Vzduchování při transportu rybek
1959/2
Novák: Charles Darwin a jeho dílo
Spurný: Nannostomus marginatus
Romolini: Černý rájovec - Macropodus concolor
Kock: Chov rybky Tanichthys albonubes
Virth: Nannostomus beckfordi aripirangensis
Němec: Telmatherina ladigesi
Opatrný: Bublinatky
Straškraba: Ukázky způsobu života vodních bezobratlých ve školních koutcích živé přírody
Rotter: Varani v zajetí
Niedl: Leguáni (Iguana) a zkušenosti s jejich chovem
-ba-: Mloci potravou hadů
Polák: Vážné slovo k pracovníkům ve školství a kultuře
1959/3
Komárek: Jak studovat variabilitu akvarijních rostlinť
Virt: Málo pěstované druhy akvarijních ryb
Kuchta: Tlamovec – Haplochromis multicolor
Vrba: Ekologicky správné akvárium
Novotný: Několik dojmů z cest po Africe – Řeka Niger
Opatrný: Mořská akvária v Rumunsku
Dvořáková: Praktikum pro akvaristy
Machlin: Pěstování Aponogeton fenestralis v akváriu
Holčík: Černá varieta Pterophyllum scalare
Danda: Puntius schuberti
Frank: Hubení nezmarů mědí
Al.: Otocinclus flexilis Arnoldi
Polák: Práce akvaristů s dětmi
Polák: Z činnosti našeho akvaristického kroužku
Kniha: Deset let Veřejného akvária v Písku
1959/4
Augusta: Z vývojových pradějin živočišstva
Vybulka: O propěstovaných formách Lebistes reticulatus
Machlin: Pěstování Aponogeton fenestralis v akváriu
Němec: O chovu Hemigrammus sp. a Hyphessobrycon griemi
Opatrný: Naše zkušenosti s lovem a transportem některých akvarijních a terarijních živočichů
Albertová: O vodních housenkách
Buchar: Nálevníci žijící v akváriích
Keil: Měření teploty v teráriu
Keil: Kritické poznámky k článku J. Pěšiny
Machlin: Obchodování akvarijními živočichy v podmínkách socialistického hospodářství
Pěstování exotických rybek ve volné přírodě
1959/5
Machlin: Amurské ryby v amatérském akváriu
Balon: Rozmnožovanie našich rýb v akváriu
Fuchsovi: Haplochromis philander dispersus Trewavas
Havelka: Apistogramma agassizi, Stendachner
Pešina: Hyphessobrycon griemi
Štraub: Otázka teritoria v teraristice
Opatrný: O plžích z rodu Theodoxus
Lányi: Zajímavá zvířata pro terária z herpetofauny Maďarska
Holčík: Rasbora heteromorpha
Merta: Rasbora heteromorpha
VSk.: Trichogaster leeri
Al.: Pachypanchax homalonotus
Kniha: Proč vzduchujeme, filtrujeme a osvětlujeme akváriať
Nové tvary akvarijních nádrží
Procházka: Vyhřívání akvárií
Pešina: Ochrana akvárií proti korosi
Šupčík: Víte že....
Šupčík: Ještě k otázce českých názvů akvarijních ryb
Sokolíček: Výstava koutku živé přírody ve Vyškově
Šupčík: Několik zajímavostí ze zahraniční akvaristiky
Zlámal: Akvárium v bytě
Polák: Osnova látek pro kursy mládeže i začátečníků
1959/6
Kubík: Colisa lalia
Král: Hyphessobrycon innesi
Král: Trichogaster leeri
Horáček: Chov Moenkhausia oligolepis
Vybulka: O krmení živorodek
Zukal: Akvárium – provoz a údržba
Opatrný: Slávička mnohotvárná – Dreissensia polymorpha (Pall.)
Keil, Keilová: Sasanka – Actinia aequina
Kubík: Roupice a jejich chov
Opatrný: Žáby a prostředí
Rotter: Krokodýlové a jejich chov v zajetí
Oý: Želva bahenní
Oý: Aktivita žab v zimě
-ba: Uštknutí kobry
Hensel: Chov Nannostomus becfordi beckforsi
Al.: Rasbora maculata Duncker 1904
Holčík: Hoplosternum
Holčík: Neres Hyphessobrycon innesi
Holčík: Denník neresu Pterophyllum scalare
Holčík: Jordanella floridae
Dusil: Výtěr a odchov čichavce zakrslého (Colisa lalia)
Al.: Údaje o nové kryptokoryně
Šupčík: Cladophora
Pěknice: Echinodorus intermedius
Tuša: Proč praskají elementkyť
Duchna: Akvaristika na školách
Polák: Akvaristickým kroužkům k uvážení
-----------------------------------
1958/ 1
Red.: Úvodem
Oliva: Několik poznámek o pokrokových tradicích naší akvaristiky
Oliva: Za profesorem Dr O.V.Hykešem
Hykeš: Zařizování akvárií
Šupčík: K některým otázkám současné akvaristiky
Novotný: Apistogramma ramirezi Myers et Harry
Holčík: Zaujímavosti zo života lopatky dúhovej západnej (Rhodeus sericeus amarus /Bloch 1783/)
Janota: Domáce rybky v našich akváriách
Hykeš, Oliva: Badis badis (Ham.Buch.)
Al.: Učitelé a akvaristika v NDR
Houba: Drápatka hladká – Xenopus laevis Daudin
Melmuka: O nenasytné ještěrce
Siblík: O chovu „Black Molly“
Al.: Brachygobius xanthozona
Al.: Puntius conchonius a Botia hymenophysa
Al.: Synodontis nigriventris
Al.: Cryptocoryne retrospiralis (Roxburg) Fischer
Al.: Aponogeton fenestralis
Houba: O neotenii čolků
1958/2
Machlin: Akvaristika v SSSR
Polák: Práce akvaristů na školách
Chaloupecký: Puntius conchonius (Hamilton – Buchanan)
Bucek: Kardinálka Tanichthys albonubes
Holčík, Lohniský: O cudzopasení glochídií na akvarijních rybách
Polakovičová: Skúsenosti s chovom plôdika mečovky
Virt: Přesná jména akvarijních rostlin
Rotter: O želvách a želvičkách a jak je chováme v zajetí
Keil: O otázce vlhkosti v teráriu
Obr: Niekoľko poznámok k užovke fŕkanej (Natrix tessellata Laur.)
Holčík: Neres Tanichthys albonubes
Al.: Corydoras paleatus
Al.: Nannacara anomala
Al.: Colisa lalia a Trichopsis vittatus
Holčík: Puntius gelius
Al.: O chovu perlína (Scardinius erythrophthslmus)
Al.: Hemigrammus pulcher
Al.: Nannochromis squamiceps
Al.: O rostlině Najas microdon
Al.: Potamogeton gayii
Vogel: Nové poznatky ze života tuatery
Houba: Příspěvek k historii teraristiky
Frank: Dvacet let oddělení pro hydrobiologii a ichthyologii Biologické fakulty Karlovy Univerzity (1936 – 1956)
Oa.: Antonín Kropáček se dožívá sedmdesáti let
Os.: Mistr Josef Glückselig padesátníkem
1958/ 3
Hykeš: Poznámky o akvaristice
Bucek: Černá tetra – Gymnocorymbus ternetzi
Vrba: Elassoma evergladei
Bucek: Kardinálka Tanichthys albonubes
Šupčík: Nejmenší živorodka
Hensel: Labyrintné ryby
Polák: Jak krmíme rybky v akváriu
Keilová: Rostliny v teráriu
Opatrný: Kudlanka nábožná, Mantis religiosa, v teráriu
Kholová: Vodní chvostoskoci
Al.: Elassoma evergladei
Holčík: První neres albínov druhu Moenkhausia oligolepis
Al.: Tanichthys albonubes
Al.: Plistophora hyphessobryconis
Fk.: Atherina evermanni
Albertová: Působení kyseliny borité na sinice
Al.: Microhydra ryderi
Kropáček: Několik námětů k akvaristickým výstavám
Oliva: Václav Lebl zemřel
Kropáček: Za Karlem Zdeňkem
1958/4
Opatrný: K otázce českých názvů akvarijních ryb a o názvosloví vůbec
Synek: Aphyosemion australe
Kropáček: Několik zkušeností s našimi rybami v akváriu
Šmíd: Nové importy akvarijních ryb
Dvořáková: Praktikum pro akvaristy
Kubík: Bílé bojovnice (Betta)
Hošek: Fotografie ryb v akváriu
Skořepa: Ichthyophthiriasis, parasitární onemocnění akvarijních rybek
Lom: Něco o kožovci (Ichthyophthirius multifiliis) a potížích jím způsobených
Král: K pěstování roupic
Opatrný: Kobra nebo brejlovec
Pešina: Nový regulátor teploty
Al.: Syphysodon discus
Al.: O chovu jeseterů
Al.: Epiplatys macrostigma
Al.: Leiocassis siamensis
Vg.: Chov želvy Testudo pardalis babcocki
Vg.: Líhnutí a chov mladých anoli
Vg.: Mungové jako hubitelé hadů v Dalmácii
Niedl: Literatura – „Reptilien“ – Knaurs Tierreich in Farben, Akwarium, Terrarien-Pflege Leicht Gemacht
Štr.: Literatura – A Review of the Lizards of Costa Rica
Houba: Ze života zájmového kroužku teraristů v Praze
1958/5
Šupčík: Změny v názvosloví ryb a rostlin
Němec: Astyanax sp. (Hyphessobrycon „costello“ť)
Král: Vytření Tanichthys albonubes za nízké teploty
Oliva, Šafránek: Naše zkušenosti s chovem Tilapia macrocephala
Řehoř: O „choulostivosti“ černé mollienesie
Zlámal: Domácí rybky v akváriu
Polák: Novinky v „Akvariu Tatra“
Dyk: Odolnost některých živorodek
Havrda: Ichthyophonus – zákeřný návštěvník našich akvárií
Opatrný: Vodomil v akváriu
Štraub: Herpetofauna Československa
Prokešová: Co je pH a jak se měří
Holčík: Chov a neres Symphysodon discus
Siblík: Pristella riddlei
Al.: Epiplatys duboisi
Romanovský: O anglické akvaristice a teraristice
Král: Otevření stálé výstavy akvarijních ryb v Klatovech
Oliva: Prof. Sergěj Vladimirovič Obrazcov
1958/6
Šupčík: Carl v. Linné a vývoj systematiky živočichů a vědeckého názvosloví
Frank: O choulostivosti ryby Telmatherina ladigesi
Frank: Brachydanio nigrofasciatus
Heydukovi: Pterophyllum eimekei
Pešina, Hodr: Nová characida Astyanax sp.
Okáli: Nezabúdajme na naše ryby!
Němec: Puntius gelius
Slavík: Rybky našich řek v akváriu
Dyk, Lucký: Žábrohlísti u akvarijních ryb
Vavrovský: Akvárium s ozdobnou skalkou
Houba: Scink uťatý - Tiliqua rugorosa
Niedl: Trnorep severoafrický Uromastyx acanthinurus
Rotter: Ještěři teju opět v Praze
Schmidt: Ošetřování a chov ryby Symphysodon discus
Al.: Pristella riddlei
Al.: Aequidens portalegrensis
Slavík: Heterandria formosa
Henrych: Ploštěnka americká (Euplanaria tigrina)
Polák: Jak se zbavíme ploštěnek
Duchna: Akvária - svět ticha a krásy
Šupčík: Několik poznámek k brněnské akvaristické výstavě
Šefl: Mládež do našich řad!
Polák: Kurs pro akvaristy
Schovanec: Akvaristický kroužek při závodním klubu ROH N.P. Pal-Magneton v Kroměříži