NA SVATÉHO JIŘÍ VYLÉZAJÍ HADI A ŠTÍŘI
Najrôznejšie pranostiky ovplyvňovali život našim predkom. Ale prítomnosť ich nezahubila ani teraz, v súčasnosti. K dnešnému dátumu sa viaže asi najznámejšia česká pranostika "Na svatého Jiří vylézají hadi, štíři". Ako si ju môžeme vyložiť? "Had" je odvodený od praslovanskej podoby gad, pravdepodobne ide o tabuový názov označujúci niečo odporného, nepríjemného. Slovo "štír" je neznámeho pôvodu, v praslovančine malo asi podobu "ščur". Táto forma dodnes žije v mnohých, hlavne moravských nárečiach, kde "ščur" označuje hneď niekoľko zvierat - dážďovku, vtáky i červov. Naši predkovia tiež hovorili, že víno je ako štír, ak chceli označiť víno nedobré, kyslé.
(šč), VIVARISTA.sk
| Vytlačiť článok |
Šéfredaktor | 24.4.2017 07:31 | 0 komentárov | 1574x